vo-lam-2-lau-private