hinh-xam-la-ban-chat-phat-ngat-